韩国首尔国际机场。
刚刚从尚海飞过来的徐清一行人正在出站,这是徐清第一次来韩国。
易榕陈洁芸两个人和徐清不一样,她们来过好几次,有旅游有工作。
徐清当年在地球上也有朋友经常来这里,当然,那个朋友是干代购的。
看着机场的文字,听着周遭的声音,徐清有一种深深的违和感,因为字他认识,仿佛刻在了脑子里,旁边的韩国人说话他也听得懂,仿佛在听普通话。
但问题是,这些并不是普通话,他没有和韩国人真正的交流过,平时也没在现实世界里说过一句韩语,只有在系统空间学习的时候才模拟过。
这种感觉很奇妙,无法形容。
到了到达的出站口,远远的就看到了一个年轻女人举着牌子,牌子上用中文写着「徐清会长」四个大字。
这是avve视频平台的工作人员,韩国深受曰本文化的影响,他们这边的公司,也是株式会社,会长一般是对大型公司的董事长的称呼,社长是总经理,小一点的公司老板,一般就直接叫社长了。
徐清手下的公司毕竟都上市了,当然称得上是大型公司,所以他们喊一句会长也没错。
avve算是徐清在韩国的第一个合作伙伴,这是一个类似于爱优腾的那种视频平台,目前算的上是韩国本土流媒体平台的第一名,与之齐名的还有TVing,两个平台反正轮换第一第二。
avve毕竟是新兴流媒体平台,从态度上来讲,比传统的三大电视台要好接触的多,思想也更加开阔一些。
不开阔不行啊,网飞(Netflix)在韩国横冲直撞,占有七成多的市场,avve听说都要和TVing合并了,不然都快顶不住压力了,就是不知道这个合并最后能不能成。
值得一提的是,avve的最大股东是SK电信,就是那个SKT,T是电信的英文首字母。
「徐会长,于社长,你们好,我是李幼娜,之前和您有通话过,很高兴见到您二位。」待徐清等人走近后才发现,过来接自己的有四个人,为首的便是这个叫李幼娜的妹子。
妹子身着职业套装,头发没有烫染,简单的黑色梳个马尾,看上去还是比较利落的。
至于脸,不好意思,没看清,因为这姑娘一直在鞠躬,整的跟个曰本人似的。
不仅动作像曰本人,妹子的中文也有股子大佐味,听得还挺好玩的。
「你好,等了很久吧,辛苦你了。」徐清用韩语跟她说了一句。
很显然,对于韩国人来讲,别人和她说韩语,是一件让他们很爽的事情,事实上不仅是韩国,这个世界上除了说英语的绝大部分国家,能和他们说当地话,他们都会挺爽的。
这代表着一种认同感。
徐清是来谈生意的,这种随口能让别人爽的事情当然要干,不然自己学这么多语言干嘛呢?
「不辛苦,您韩文说的真好。」李幼娜有些惊喜抬头说道。
这下徐清可总算看清楚她的脸了,她长的和网络上看到的韩国美女,大概有八分相似。
「谢谢你的夸奖,我们走吧。」徐清继续用韩语和李幼娜沟通道。
旁边几个男人,连忙接过了徐清和芋头几人的行李推了起来。
徐清和李幼娜走在前面,陈洁芸芋头易榕三人坠在中间。
看着徐清和李幼娜两个人已经开始用韩语顺利的交流着,还有说有笑的,陈洁芸忍不住问道:「芋头姐,他会说韩语啊?」
「这不明摆着吗?」芋头其实也有点摸不着头脑,从来没听说过清哥会
这个啊。
「以前学过嘛?听上去感觉还挺标准的,也不知道是不是我的错觉。」陈洁芸继续说道,她已经上了将近半年的韩语课了,反正听徐清说话,感觉比听他韩语老师说话都要舒服的多。
「不清楚,我又听不太懂,话说回来,他连韩文歌的歌词都能写,会说韩语也很正常吧。」芋头说道。
她其实也跟着上了韩语课,但她好像没什么语言天赋,易榕和陈洁芸学得会的东西,她死都学不明白。
用陈洁芸和易榕的话来讲,她的语言天赋全都点在了怼人上了,其他方面差点也很正常。
「清哥会的真多。」易榕感叹了一句。
「知道人家会的多就多学着点,你看你干啥啥不行的。」陈洁芸又忍不住怼了易榕一句。
「你行,你最行,你行死了你。」
「反正比你行。」
「切···」
「行了,少说两句,都出来了还搁这斗嘴,也不嫌丢人。」芋头打断了两人的互怼。
出了机场,一行人上了三辆商务车,徐清四人和李幼娜坐一辆。
车上,李幼娜沿途给徐清介绍起了首尔的风景来。
说实话,没啥看的,大城市的风景都差不多,无非是钢铁丛林,真要体会当地文化,还得去钻老城。
李幼娜是个健谈的人,要不也不会被派过来接待徐清。
按照她的说法,接下来的几天,她会全程陪同徐清这边,直到徐清离开韩国。
大概过了一个小时的样子,徐清等人终于到了预定好下榻的酒店。
而真正负责和徐清对接的avve副社长李俊浩,此时正在酒店的大堂这边等着。
两人打过招呼之后,徐清等人便先上去把行李放了。
而李俊浩等人则是在楼下等着几人下来,给徐清等人接风。
徐清一向是吃不明白韩国料理的,当然,更吃不明白的是日料。
相对于日料,韩国料理在徐清的接受程度上又要好上一些。
烧酒烤肉,各式泡菜,徐清与李俊浩等人此刻正在一间饭店里,听李俊浩说,这是相当有名的烤肉店,是哪个哪个明星开的。
吃饭归吃饭,人太多了所以也没有谈工作,一切的正事,得明天去avve的公司聊。
徐清过来可不仅仅是陪着陈洁芸和易榕过来参加节目的,那样简直就是浪费时间。
他真正的目的,是和avve谈合作。
他要和avve共同投资制作电视剧以及电影,相对于音乐来讲,还是影视剧承载的内容更多,更容易出成绩。
地球上火热的韩剧有很多,但真正让人印象深刻的排除实在古早的剧,比方说什么《蓝色生死恋》《浪漫满屋》之类的。
近十年的经典韩剧有哪些,其实还是能数的过来的。
比方说《请回答1988》,这部剧无论是在韩国国内还是在我们国内,评价都很不错,但也仅限于此了。
真要论起来,他还没有《蓝色大海的经典传说》《来自星星的你》等剧有影响力。
因为后者是全世界都挺火的,前者仅仅局限在东亚文化圈这一块。
这不能说《请回答1988》没有后面的优秀,只能说文化圈不同,有些东西,其他地方的观众实在是难以理解,所以,徐清并不打算涉猎这个剧。
当然,除了这些,还有能够捧的艺人一炮而红的剧,比方说捧红宋仲基的《太阳的后裔》,捧红李敏镐和朴信惠的《继承者们》。
这些都挺不错的。
要说徐清最重视的,也就是《来自星星
的你》了,这部剧换个我们国家的背景照样拍,一点都不会违和。
相对而言,《太阳的后裔》徐清不能本土化,因为我们国家的维和军官和医生谈恋爱,不仅不甜,反而会被骂出翔来,而且,徐清也不能让自己国家的演员去演个别人,这部剧照样被他PASS了。
不能安排自国家的演员,那还拍个屁,剧本更是不会交出去的,交出去让人反向输出自己?
或许投资这个剧能赚到钱,但大可不必,徐清不是干这个去的。
至于《来自星星的你》徐清肯定是要留给丸子团的,这剧可太捧人了。
所以,这次过来谈的,是《继承者们》,让易榕去演李敏镐的角色,陈洁芸去演朴信惠的那个角色。
诚然这部剧的内核是个狗血玛丽苏的三角恋,但内核烂俗,拍的倒是不做作,剧本也相对细腻的多,没有什么弱智的场面。
而且,在韩国这种阶级固化的社会中,是很能戳韩国女观众的的,毕竟女主角的人设是个穷姑娘,王子和灰姑娘的故事,历久弥新,永不过时。
因为这是普通人实现阶级跃迁最简单且最浪漫的一种方式。
很多男人不也想着几个富家千金同时看上自己,然后对自己百依百顺,不介意自己开后宫,要是老丈人完犊子了,遗产归自己那就更好了。
女人想的和男人想的其实差不多。
徐清要通过这个剧来验证几件事情,第一件那就是华国人当韩剧的主角,到底可不可行,能不能被接受。
第二件事就是,自己和avve合作的效果到底怎么样,自己能不能通过这个平台,向韩国输出电视剧,通过偷换主角演员的国籍,从而让韩剧变成华语剧,慢慢的再彻底以华语剧的背景模式向外输出。
如果不行,徐清就要想办法接触Netflix了,那个平台更大,而且是美国的企业,到底是韩剧还是华语剧的他们相对没那么在乎。
不过正是因为大,所以难搞,他们没有avve这种平台有危机感,有危机才能促成合作。
第三件事,则是星潮的另一个系列产品的展示,原本想在《爱情公寓》做的事情,这次要在《继承者们》做了,不仅要做,而且要升级。
他要把星潮旗下高端的时装系列搞到这里面来和其他奢侈品一起搭配,看看效果到底怎么样,能不能碰瓷成功。
这个系列的命名叫做星潮·雍系列,对外的宣传,暂时不提星潮,而是只提雍,雍容华贵的雍。
(本章完)