朵拉被审讯殴打后，她已经无法再回到魔鬼乐园上班了，因为这里的主管开除了她。她重新回到了圣玛丽健康诊疗中心工作，和以前一样，做一名照料病人的医护。她是在万般无奈走投无路之下才出此下策，当然这也是阿诺劝说她的结果。
“朵拉，重新回到布朗医生那儿去吧。在那里你会很安全，外面的世界太复杂了，你一个人太危险了。”阿诺说。
朵拉说：“可是我真的不喜欢照护病人，我也不喜欢每天穿着丑陋的工作服。我喜欢把自己打扮的漂漂亮亮，在干净漂亮的环境里上班，医院的药水味令我作呕。”
“唉，听我的吧，我真的不想再看到你到处被人欺负的样子。”
“好吧，我听你的好了。”
于是她用颤抖的手指拨通了布朗医生的电话。
布朗医生在百忙之中抽时间跟她聊了几句，他听说她被俱乐部开除，现在已经走投无路，一点都不感到意外，倒是对她愿意重新回去照护病人感到很奇怪。
“行吧，看在你父母的份上。”他说，“我们之间已经解除了养护关系，你现在不是我的养女，我也不是你的监护人，我跟你没有任何关系。”
“好的，谢谢布朗医生！”朵拉哭着说。
她带阿诺去她居住的地方，那是一个地下一层的房子，四周不通风，光线十分昏暗。这里住了很多从其他国家过来的黑工，也有一些天鹅湖市下面偏远山区的居民。他们在这里干着建筑工、清洁工、家庭佣人之类的活儿，拿着比他们的家乡高出三倍的薪水，在地下室里过着暗无天日的生活。
朵拉的住所十分简陋，一个极小的房间，一张小床，一个卫生间兼洗浴间。房间里除了一些花里胡哨的廉价装饰品，和一个稍微像样一点的屏风，就再也看不到一件值钱的东西。她每个月的工资基本上全部用在了服装、头饰、化妆品上，不大的衣柜里挂满了她的裙子，以及一些不知道用什么皮做的包包。
“坐吧！”她说。
阿诺在床边坐了下来，她倒了一杯水，俯身递给他。
她的长发上带着洗发水的香味和一些汗水的味道。那台电风扇的风徐徐地吹过来，将她的头发吹拂的飞舞起来，在他的脸上扫来扫去，让他有点想打喷嚏。
他喝了一口水，又看了看她房间的陈设，说：“你旁边还有其他人住吗？”
“有很多人，他们都出去干活儿了，晚上才会回到这里。我隔壁住了一对从其他国家过来打黑工的夫妇，他们在卖烤羊肉串，要深夜才会回来。”
“哦，想不到艾文让你过着这样的日子，真是太可怜了。如果我能帮你一点什么忙就好了，可我什么都做不了，我真是没用。”
“不要这么说，你毕竟只是个小孩子。”
“可你为什么一定要和艾文在一起呢？难道没有其他的人可以做你的男朋友吗？”
朵拉说：“其实不瞒你说，在魔鬼乐园这几个月，有个家伙对我好过。”
“那你为什么没有跟他在一起呢？”
“他把我骗到他的住所，对我……对我那个以后，就不要我了。”
“我不知道你在说什么，但我觉得那一定是很不好的事儿。他一定是欺骗了你，又欺负了你，对吗？”
“嗯！”朵拉点了点头。
“你身上还疼吗？”
“很痛，那个叫莫克的警察用皮带抽打了我。”
“好吧，你太傻了，怎么可以对阿诺警官下毒呢？你要知道，你迟早都会被他查出来的。”
“可我有什么办法？”朵拉说完用手指拽紧衣扣，她拽的太用力了，手指因失血而苍白。她伤心地哭了起来，哭的肩膀一耸一耸的，鼻腔里再次发出像海豚歌唱一样响亮的声音。
阿诺听到这种声音，再也笑不出来了。他呆呆地坐在那里，不知道如何去安慰她。
“能让我看看你的伤吗？”他说完掀开朵拉的衣服领子，看了看她皮肤上红一道、紫一道的伤，心里顿时感到一阵发紧。
“哦，天啦！”阿诺将她拥进怀里，尽管他的躯体瘦小苍白，身高还不及她的脖子。
朵拉继续伤心地啜泣着，过了一会儿，她似乎哭累了，啜泣声变得很微弱。
他看了看窗户外面，实际上这里白天晚上都一样，四周都是黑咕隆咚。
“天色好像已经很晚了，你饿了吗？”他问。
她点了点头。
“我带你去吃东西吧，我身上有钱，我妈妈给我的零花钱都攒起来了，最近一直买不到新出版的蓝骑士动漫玩具。”
他说完牵着她的手站起来，踮起脚尖用纸巾帮她擦干眼泪，拉着她从房间走出去。
此时陆续有些人回到这里了，他们看起来疲惫不堪，眼睛里闪烁着像野生动物的光，盯着这对看起来像是姐弟的男孩和女孩。
“不用怕！”阿诺说，“有我呢，我会保护你的。”
天已经彻底黑了，街道上到处都是行人和车辆。
阿诺牵着朵拉的手慢慢地走着，他们刚刚去吃了美味的比萨饼还有烤煎火腿，吃完又每人享用了一支可口的冰激凌。
阿诺看了看口袋里的钱，还剩下几张纸币，大概有六十多美元，他把它们全部塞进了朵拉手里。
凉风习习，天鹅湖市虽然还处在夏季，但是夜晚和前段时间比起来，已经凉爽了一些。
阿诺带着朵拉坐在他每天上学经过的那条公路边，这里有路灯，看上很明亮。两边的田野黑黝黝的，一望无际的农作物晚上就像一片望不到边的黑色汪洋。
田埂上的草长得十分茂盛，浅浅的水沟里时不时有青蛙蹦跶的声音和蛐蛐叫唤的声音。
“喜欢这里吗？”阿诺问。
“喜欢，很安静，我现在一点都害怕了。”朵拉说。
“往这条公路一直走，就是我在郊区的家，现在我的爸爸妈妈正在家里享用晚餐，他们等会儿如果见我没有回家，可能会着急。”
“那我送你回去吧！”
“不用，再过会儿我就自己回去了。你确定你明天可以重新回到布朗医生的医院去上班吗？”
“是的，我给他打了电话，他同意了。”
“那真是太好了，他会给你钱吗？”
“会的。”
“等你有时间的时候，我可以去找你玩吗？”
“嗯！”朵拉点了点头，将头靠在他瘦小的肩膀上，“我每周可以有一天假期，到时候我会来找你玩。”
“那好吧！”阿诺说，“这两天我妈妈还会给我零花钱，我全部攒下来给你好了，反正我也用不着。”
“等我发了工资还给你。”
“不用了。”他说完站了起来，“能够帮助你让我感到很快乐。”
“谢谢你，阿诺！”朵拉伤心地哭了起来，“你是我在世界上唯一的温暖！”
“不要哭了，我送你回去吧！”
阿诺说完牵着朵拉的手，往她的住所走去。
