烛台球场里，全场将近七万观众的注视下，马库斯林奇正在被企鹅人捆绑控制着，企鹅人正在耀武扬威地不断威胁着，“我要毁掉这场比赛”、“我绝对不会让你们取得胜利的”、“我要摧毁这支球队”……诸如此类等等。
而马库斯则有气无力地耷拉着脑袋，心里忍不住吐槽：
为什么是他被俘虏？为什么！在众目睽睽之下，他的英勇形象就这样被毁了，以后再也没有妹子会喜欢他了！万一在酒吧里看到漂亮的妹子，想要进一步谈谈心，然后对方就说“你就是那个被企鹅人绑架的家伙吧”，那他应该怎么办？该死的斑比，还说什么迈尔斯喜欢他，所以让他当俘虏，然后说得天花乱坠，他被忽悠忽悠地就答应了。骗子！斑比是个大骗子！
“哦哦哦！”
烛台球场里响起了一阵欢呼声，马库斯抬头看向了入口方向，然后就看到了陪伴着迈尔斯入场的陆恪、虽然此时心里正在腹诽着，但很快就压抑住了自己的不满——不管怎么样，先为了迈尔斯把这场戏演完吧！然后，马库斯就无比卖力地开始表演起来！
他满地打滚、不断跳跃着，用尽全身力气来证明自己的“英勇威武”，被绑架肯定还有表面看看不到的特殊原因。
但……呈现出来的画面就是一条春蚕正在蠕动身体。
如果马库斯知道电视画面上是如此模样，他应该就会老老实实地待着了。
不过，值得庆幸的是，马库斯不需要扭动太久，迈尔斯就赶到了，在蝙蝠侠和罗宾的联手帮助下，赶跑了企鹅人，成功解救了马库斯。
马库斯双手被解绑之后，就给了迈尔斯一个大大的拥抱，“梨花带雨”地表示了自己的激动，“蝙蝠小子，真的真的真的太感谢你了，你拯救了我！你也拯救了整支球队和我们的整个赛季！你真是太伟大了！”
表演到一半，马库斯就看到陆恪对着他挤眉弄眼，他眨了眨眼睛，用嘴形询问到，“表演成分太过了？”
“太过了。”陆恪给予了肯定的答复。
马库斯只能悻悻然地放弃了自己“泣不成声”的表演打算，提前鸣金收兵。
迈尔斯却似乎当真了，满脸诚恳地看着马库斯，嘟着嘴巴说，“不哭不哭，马库斯是一个勇敢的人，对吧？”
虽然简洁却饱含真诚，那不含任何杂质的眼神让马库斯有些自惭形秽，连忙慌乱地将眼泪擦拭干净，清了清嗓子，用力挺起了胸膛，坚强地说道，“我没事！感谢蝙蝠小子！”
停顿。
马库斯可以看到陆恪不断使眼色，但他却根本不明白眼神是什么意思，只是瞪圆了眼睛朝着陆恪看了回去，似乎在抱怨着：表演又不是我的强项，我已经竭尽全力了，我刚刚的表演已经使尽了毕生功力，好吗？
陆恪没有理会马库斯的抱怨，眼看着眼神不靠谱，他只能自己上阵了，“蝙蝠小子，现在旧金山49人因为企鹅人和谜语人而依旧处于惊慌之中，但我们接下来就需要完成一场比赛，你愿意和我们一起并肩作战吗？”
“啊……”马库斯这才意识到，他的台词没有说完——完全忘光了，还好陆恪及时救场，否则后续就要无法进行下去了。
“对对对。”马库斯连忙亡羊补牢，“你愿意和我们一起战斗吗？”
“我……我可以吗？”迈尔斯有些激动又有些胆怯，双眼充满期冀地望向了陆恪。
陆恪重重地点点头，“我们需要你的帮助！”
迈尔斯不知道应该如何表达自己的开心和雀跃，于是就再次握紧拳头，高声呼喊了起来，“战斗不息！”
然后，一场对决就正式开始了。
站在在中场线上，旧金山49人的进攻组一队与防守组一队完成列阵，陆恪担任四分卫，马库斯和迈尔斯担任双跑卫，宣布开球之后，陆恪就转身把橄榄球交给了迈尔斯，在旁边激动地加油助威着，“冲！蝙蝠小子！冲！”
迈尔斯怀里抱着橄榄球，迈着小短腿开始朝前冲刺，马库斯就在他的身前担任开路先锋。
旧金山49人的防守组成员们纷纷拿出了奥斯卡影帝级别的表演：贾斯汀朝着迈尔斯快速冲了过来，然后以慢动作回放的方式从迈尔斯身后扑了一个空；纳渥罗则全力加速之后，以一个超高的腾空动作，从迈尔斯的头顶之上飞跃了过去；艾哈迈德几乎如同冲浪一般滑铲了过来，却因为前冲速度太快，越过了迈尔斯——
只见迈尔斯停下脚步晃过了艾哈迈德，然后朝着相反方向绕了过去，如此“精彩”的闪避赢得了全场球迷的欢呼与呐喊，然后全场都开始齐声加油助威起来，“迈尔斯！迈尔斯！迈尔斯！”就如同他们呼唤着陆恪的名字一般，那浩浩荡荡的声响伴随着迈尔斯的前冲脚步，一点一点攀升到极致，释放出最大能量。
然后瑞德就成为了最后一道屏障，他张开双臂，作出了一个老鹰捉小鸡的动作，封堵住了迈尔斯的前进脚步，却见马库斯一马当先地冲了过去，擒抱住了瑞德，同归于尽地阻拦住了瑞德，持续不断地呼喊着，“冲！蝙蝠小子，冲！”
迈尔斯的双颊已经变得通红通红——
从小到大，他从来都不曾如此畅快又如此肆意地奔跑过，癌症就如同匍匐在肩膀上的凶猛怪兽般，虎视眈眈地注视着他，让他根本没有办法摆脱，就连家里的后院都没有奔跑过，今天才是真正的第一次。
短短五十码，对迈尔斯来说却如同五公里一般，他的呼吸开始局促起来、他的脚步开始蹒跚起来、他的膝盖开始发软起来，但是在全场的加油助威声中，迈尔斯却一点都不累，额头渗出来的汗水让他感受到了前所未有的畅快，他只想要就这样奔跑下去，彷佛这样就可以触碰到自己梦寐以求的未来。
“迈尔斯！迈尔斯！迈尔斯！”
迈尔斯的膝盖稍稍一个发软，然后噗通一下就摔倒了，站在球场旁边的南希心脏猛地就收缩了起来，不管不顾地就甩开了丈夫，朝着迈尔斯的方向狂奔了过去，但跑着跑着，南希不由自主地就停了下来，然后站在原地、泪流满面：
因为迈尔斯站起来了，没有依靠任何力量，自己就站立了起来，重新捡起了橄榄球，再次朝着端区奔跑了起来。
那是她的迈尔斯，总是坚强地带着满脸笑容，总是默默忍受着痛苦却反过来安慰她，总是怀抱着一颗永远跳动的赤子之心……即使摔倒了，他也能够自己站立起来，就好像一名战士般，然后继续将这场战斗进行到底。
南希根本无法抑制自己的情感，就这样站在原地泣不成声：她的迈尔斯，长大了。
烛台球场的加油应援声就这样推向了一个全新的巅峰，彷佛此时真的有一场激烈比赛正在上演一般，彷佛迈尔斯真的成为了球队未来的四分卫一般，肩负着这座城市的希望与精神，一代一代地延续下去。
陆恪也忍不住热泪盈眶起来，在迈尔斯那跌跌撞撞地奔跑身影上，他仿佛再次看到了瑞恩的模样——他再次离开了轮椅，如同孩子学步一般，磕磕绊绊地前行着，陆恪试图伸出援手帮忙，却被他拒绝了，他就这样一路慢慢地慢慢地前进，缓慢却坚定，然后步伐就这样逐渐加快起来，最后演变成为狂奔，就好像从来都不曾生病过一般。
瑞恩就这样冲过了端区，身披着十四号红色球衣，转过身，高高地举起了橄榄球，朝着全场球迷炫耀着，脸上绽放出全世界最灿烂的笑容。
静静地注视着瑞恩的身影，一点一点蜕变成为迈尔斯的模样，他双手抱着橄榄球——因为手掌太小而没有办法单手举起，只能利用双手，就好像捧着超级碗奖杯一般，脸上绽放出了灿烂笑容。
瑞恩和迈尔斯的脸庞模糊而朦胧地重叠了起来，滚烫的泪水就这样挣脱了眼眶的束缚，肆意地滑落下来，但陆恪却没有擦拭掉脸颊上的狼狈，只是放任泪水滚动着——瑞恩依旧没有离开、迈尔斯也将陪伴着他们，这条冲向梦想的道路，他们将陪伴着彼此一路冲向终点，然后，陆恪就高高举起了双手，挥舞着早早准备好的金色围巾，开始高呼起来：
“战斗！不息！”
从瑞恩到迈尔斯，再到旧金山49人，他们拥有一个共同点，那就是他们的血液里都流淌着战斗的昂扬斗志！与年龄无关，与性别无关，与种族也无关，仅仅只是因为他们背负着同一个名字，陪伴着彼此并肩作战！即使前路艰辛，即使布满荆棘，即使困难重重，他们也不会放弃，因为他们都是九人！
达阵了！他达阵了！
当双脚冲进端区，喜悦就充斥着迈尔斯的胸膛，激动而亢奋地碰撞起来，他用双手捧起了橄榄球，脚步蹒跚地快速转过身，因为太过疲倦，脚步几乎就要站不稳，但他根本就不在乎，幸福的喜悦从眼底满溢了出来，浑身上下都散发着雀跃，笑容满面地寻找着妈妈的身影，嘴里忍不住地高声欢呼着，“我达阵了！达阵了！”
然后，迈尔斯就看到了他人生里永远难以磨灭的一个场景浩浩荡荡地铺陈了开来！
