翻译官午杩一手持扇，一手提着水桶，面色高傲，林正瑛饰演的郭大叔则亦步亦趋跟在后面，形势比人强，学着翻译干在日军面前点头哈腰的样子。
“你们这猪吃的蛮好嘛！面……面条！”
猪吃的是面条！两人同时反映过了，林正瑛急忙看向猪圈，翻译官盯着水桶，水桶里面空荡荡的，连跟毛都没留下。
“嘶！”两人倒吸口凉气，猪吃白面，日本人吃的是什么？
“cut！很好，这一条过了”
没有遇到NG，王子川很满意，午杩、林正瑛的表演比他看过的电影还精彩，也许是两人习惯表演喜剧片的缘故。
朱音顶着太阳帽过来道：“导演，洪金保说下一场准备好了。”
王子川一听，对着摄影组招呼道：“大家辛苦一下，拍完下一场再休息！”
“大家抓紧时间，大彪你去催催盒饭了，让他们尽早送过来！”
“好嘞！”
导演发话，没人敢提出异议，十几分钟后就准备妥当。
这一场戏是影片笑点之一，王子川反而很认真的在脑海里琢磨一遍，有了五分把握后，才示意开机。
∧∟长∧∟风∧∟文∧∟学，w□ww.c︽fwx.ne≧t
镜头对准曾至伟等一众日军，每人都端着饭盒……
“太……君！太、太、太君！”
众人看着突然来到的翻译官，动作整齐划一，同时停下吃饭的动作。
翻译官很惊慌的说道：“太君，喝……喝……喝……”
日本官兵听到喝字，立即转头开始吃饭，津津有味。
“喝……喝不得呀！”
曾至伟等人急忙把口中食物吐出来，虽然不是真的猪食，当也不是什么好东西。
王子川皱着眉头。对曾至伟等人道：“大家准备一下再来一遍！”
曾至伟嫌弃的看了眼饭盒，浑浊的汤水怎么看怎么恶心，不由抬头问道：“阿川，这个镜头还要拍？”
王子川想了想，说道：“刚才你们有几个人咽下去的？”
“还要咽？”曾至伟作势欲呕，饭盒里虽然不是真的猪食，当也不是什么好东西，玉米面熬成的汤水，为了拍摄效果，还放了好多猪吃的青草。
朱音笑道：“玉米面。很有营养的。”
拍到一半王子川就开始皱眉。
“cut！你们不要把嫌隙两个字写在脸上，表现的这么明显好像你们已经知道这是猪食似得，要一脸享受的样子！”
“还有享受？”曾至伟欲哭无泪，半盒汤水，已经被他喝完了。
王子川看着众人空空的饭盒，转头对朱音道：“给他们盛满！”
朱音吐了吐香舌，不好意思道：“导演，汤水已经没有了。”
“发生什么事？”洪金保见这边久久不见动静，跑过来问问情况。
朱音把情况解释一遍。洪金保想也不想道：“那就再煮一遍，这里不是有锅吗！”
曾至伟吃惊道：“在这里煮？那东西还能吃吗？”
洪金保不悦道：“这点苦都吃不了还怎么拍戏，多少人拍戏连尿都喝过，让你们喝点汤有什么。驴能吃，咱们也能吃！”
朱音弱弱道：“是猪！”
洪金保犹豫片刻，坚持道：“那也得吃。”
王子川安慰道：“大师兄说的有道理，等到剧组杀青。我个人把这几只猪买下来，杀猪取肉，把猪肉分给大家！”
等到真的猪食端过来的时候。曾至伟等人为了一次性通过，前所未有的认真，但是……
这是洪金保喊得，“你们表现痕迹太重，再来一遍！”
王子川感觉进退两难了，小声道：“人吃猪食不会出事吧？”
朱音嘻嘻笑道：“又不是毒.药，能出什么事？”
陈法容捂着琼鼻，前翻加的是玉米面，现在加的是糠，闻着怪异的香味，她就有想吐的欲.望，这是她亲眼看到剧组人员煮出来的。
曾至伟苦着脸道：“导演，等五分钟，我酝酿一下情绪。”
“大家都准备好了，等你一个人？等到你准备好了，其他人又有问题了，各就各位！”
这次有惊无险的通过了，一桶猪食已经见底，就连洪金保都喝了几口，为了做示范。
五天之后，剧组再次遇到了麻烦，自从上次猪食事件，曾至伟在洪金保的‘关照’下喝了三大碗猪食，他一直想报复回去，很快就找到了机会。
“不能用真的屁，想臭死我啊！”
曾至伟笑道：“大师兄是你说的嘛，为了拍摄效果，大家委屈一下算什么，我们吃猪食，你闻个屁还算轻的。”
“滚你的吧！”洪金保哪能不明白曾至伟的动机，笑骂道：“你小子就是想报一箭之仇是不是！”
王子川笑道：“好了，曾至伟你别无理取闹了，你能让驴连放几十个屁？万一要拉出屎来，岂不是都让大师兄哈哈……”
曾至伟咧着嘴笑道：“我们吃猪食，大师兄吃驴屎，都一样的。”
洪金保追着王子川、曾至伟狂揍。
开机的时候，当然不会让洪金保闻屁，道具组准备了喷气管，里面加了颜料，喷出来的是紫色气息，洪金保这才点头同意。
拍摄的时遇到更大的难题！
“哈哈哈……笑死我了！”
曾至伟弯着腰，毫无形象的捧腹大笑，他笑没关系，王子川和剧组人员本就忍的辛苦，片刻之后，笑声连片，洪金保就忍不住翻了翻白眼。
王子川看着还在大笑的曾至伟，无奈道：“笑够了没有！”
曾至伟怕洪金保从草丛里跳出来。一边后退一边笑道：“我……我出去一下，你们接着拍！大师兄太搞笑了，那表情哈哈……”
没有曾至伟搅局，朱音、陈法容相继笑场，直到王子川把所有无关的人赶走，洪金保才顺利完成任务。
中间王子川客串了一把日军高官，乘坐三轮车来到村子接收国宝，不幸的是被一只鸡‘杀死’，幽默的是一帮日军为了抓住凶手，也就是那只鸡而与伤亡惨重。
王子川庆幸的是洪金保已经把动作戏拍好。剩下的戏份，顶多再拍几天就能结束，剧组距离杀青不远了。
7月25日，这一天终于到来了。
“给曾至伟准备好裆部护具！”
曾至伟扭捏道：“阿川，能不能换个背景，万一伤着那里，我一辈子就毁了！”
朱音羞红着脸把护具丢给曾至伟，一个钢制三角裤，准备保护裆部。
王子川催促道：“少啰嗦。拍完这场戏就杀青了。”
曾至伟无奈苦笑，拿着铁裤头进入屋内，出来时候，王子川拍打曾至伟裆部。铛铛的响，这才放心，将心比心，他可不想曾至伟断子绝孙。
老婆婆在陡坡洒下黄豆。黄豆顺着陡坡一路滚下去，很快曾至伟就被黄豆滑倒，整个人顺着陡坡滑下去。
“啊……啊！”
翻译官午杩急道：“太……太君。叉……叉……叉开腿！”
曾至伟叉开腿，翻译官喜笑颜开道：“对……对了！”
陡坡地步有个柱子，曾至伟一路滑下去，终于被柱子挡住，裆部受到重击，忍痛站起来，拔出指挥刀大呼小叫，翻译官午杩想去看看情况，也被黄豆绊倒，滑倒底部之后，将曾至伟抵出去……
曾至伟狼狈的从第地上爬起来，对着午杩翻了几个白眼，这场戏他可被午杩戏弄的很惨，剧本里太君正好骑在猪上，他没那么好运气，在软垫上滚了好几圈才停下来。
“怎么样都没事吧？”
曾至伟觉得屁股痒痒的，回头一眼看，裤子被摩擦出个大洞，三角铁裤头只护着了半块屁股，另半块擦掉了皮。
“疼死了！疼死了！”
傍晚，王子川鼓励道：“大家坚持一下，最后一场戏了，曾至伟你辛苦一点，我挑了一头最矮最肥的母猪给你当坐骑。”
“嘻嘻……大家都等着看你骑猪呢！”朱音忍不住笑出来。
曾至伟爬到墙壁上，对着下面喊道：“我要跳了！”
低矮的墙壁，曾至伟很容易骑在猪背上，母猪受惊，带着曾至伟掉头就跑，曾至伟双腿离地，紧紧夹着猪背。
“杀给给……杀给给……杀给给！”
翻译官满脸灰尘，看着骑猪打仗的曾至伟，眼神凌乱不已。
王子川擦了擦汗珠，敞开笑道：“我宣布，《举起手来》杀青了！”
“杀青喽……”
众人早已经习惯这种场面，全都矜持鼓掌，只有朱音一个人蹦蹦跳跳庆祝。
趁着太阳没有落山，演员换过衣服，剧组人员打包道具服饰，工作车停在村头，众人把打包好的都装车。
王子川一直和洪金保研究拍摄效果，等到众人打包完毕，车子开走才发现，还有三台摄影机没有装车。
王子川看了看地上摄影设备，疑惑道：“车子走了？”
“我说怎么车子空出许多。”指挥装车的曾至伟摸着后脑，很不好意思笑了笑。
王子川皱眉道：“照明设备都搬走了，天马上就要黑了，黑灯瞎火的，胶片很容易坏掉，打电话让工具车回来。”
洪金保笑道：“不必麻烦了，我们守一/夜不就行了。”(
