洁白的床单、卫生的酒精气息，还有一个美丽而忙碌的护士小姐。
“好样儿的！我喜欢中国人！”一位大腹便便的上校拍着他的肩膀，并在周围的掌声中给他戴上了一枚紫心勋章。
杨雪峰对场景转换得如此之快感到有些不适应，尽管有些尴尬，美丽的护士小姐还是每天给他换药、擦身体。他给他的下体换药时脸都没有红一下，这比他在那次很多的大男人戏他弄更加难堪，因为他的脸红了。护士小姐换药的时候对他笑了，笑得有点坏，或者说含有其它的色彩。
他象是猜到了什么，向对护士小姐问道，“我们的反攻开始了吗？”
她点了点头：“当然，要不然你会呆在这儿吗？”
杨雪峰刚想再问，窗外的天空中传来了阵阵马达的轰鸣声，他转头望去，透过窗户，他看到了一架架飞机一掠而过的身影。
“炸死那些狗娘养的！”有的伤兵叫喊起来。
1944年11月2日，白宫上空的天色灰暗、阴沉、寒冷。华盛顿、芝加哥和纽约的其它地方，人们对最新宣布的歼灭敌人主力部队的计划感到有些迷惑，但不管怎么说大家对此还是很兴奋。在强大的美军力量面前，日军将很快遭到毁灭。很多美国人认为要做到这点并不难，他们对此充满信心。
白宫的会议室里灯火通明。即将投入日本战役的美军指挥官艾森豪威尔将军站在那儿信心十足地跟总参谋长马歇尔和陆军部长史汀生打招呼。唯一绷着脸的是布莱德雷。
会议正进行着。史汀生对马歇尔说：“您来得正好。您了解日本那边局势的危险性了吗？”
马歇尔点了点头。
“您有没有想过在可能爆发的战役中需要多少炮弹？那里需要什么样的炮火支援？我们能指望炮兵做什么？”
马歇尔看了看他那些情绪高涨的同僚，小心翼翼地回答道：“我认为，一切取决于形势的发展。你们是准备进攻还是防守？在什么地方，使用什么部队？另外，这个战役计划要进行多长的时间？”
史汀生沉思片刻，“十到十二天。”
马歇尔说：“假如所有的事情能在一到两个月里解决我就会觉得很满意了。”
周围所有的人都笑了起来。
“马歇尔将军，”史汀生冷冷地说，“我命令您把所有的估计都建立在下列假设的基础上：整个战役将在十二天内结束。”
寒风掠过森林遍布、冰雪覆盖的山谷，从地面和树上吹下来雪花飞沫如针刺般地扎在人们裸露的脸上。美军士兵围绕着篝火，演奏着手风琴和口琴。喝着大量配给的酒来缓和冰冷的身子。
54岁的艾森豪威尔将军指挥下有美军第7、8、9和14集团军。他对下午的视察之行感到满意。不过，他从指挥车里出来的时候，还是庆幸自己穿着以毛皮为衬里的披风。这条披风熨贴地盖在轻质材料制成的橄榄绿短上衣外面。普通士兵还穿着夏装，目前看起来还是挺舒服的。大衣外套不需要了。因为计划中的战役仅持续几天而已。
数以千计的坦克排列在通向战场的公路网上。一旦艾森豪威尔发出命令，坦克将引导大量步兵开始进攻。虽然每年这个时候白天的时间较短，空军无法为初期的进攻提供大规模的空中掩护，但美国飞机有足够的时间从各个基地起飞轰炸日本人的阵地和交通并使它们瘫痪。美军拥有4000架轰炸机和战斗机来压制日军的600余架飞机。另外，在过去的几个星期里，美国空军进行了令人满意的侦察工作。虽然日军对美军飞机进行了拦截，但日军的阵地、登陆场、营地和筑垒地域都被拍摄了大量照片。情报显示日军只有一些老式的轻型坦克和大约不超过500门的小口径的反坦克炮。
这是1944年11月2日的晚上，尽管战役还未开始，计划早已经按照规定的时间表实施了，现在只不过是在等待最后的命令。明天。艾森豪威尔指挥下的强大的美军部队将如潮水般汹涌向前。仅在伊波尔特地峡一带就有75万名士兵，当地兵营几乎都容纳不下了。沿着90英里长的防线，满眼望去都是美军部队。这几乎等于日本全国近期内所能够召集起来的所有士兵的总数。
艾森豪威尔将军出身于工人家庭，经历了很长的道路才到今天的地位。他1915年毕业于西点军校，毕业时在班上排在第61名，只得到军士长的军衔。后在得克萨斯州圣安东尼第19步兵师服役，少尉军衔。1925年先后在参谋学校、陆军军事学院学习。1929年至1932年任陆军部长特别助理。1933年至1939年任参谋长麦克阿瑟的助手。美国参战后在马歇尔手下任作战计划处处长，晋升为少将。1942年先后任北非战场盟军司令、本土战场美军司令，晋升为中将、上将。
在这个重要的晚上，艾森豪威尔研究着挂在墙上的地图。在这个伊波尔特地峡上的90英里的战线是唯一的、正儿八经的设防地区。他会在那里面临战斗。艾森豪威尔脑海里对日军这条防线的力量和设防情况有些不太确定，不过如何攻破它是个有意思的挑战。他必须尽快夺取伊波尔特地峡。有许多因素对艾森豪威尔有利。比如，虽然恶劣天气已经把地面冻得坚硬如铁，但雪下得还很少。湖泊以及河流已经开始结冰了，不久冰层就会结得足够厚。能够承受美军的重装备。纵横交错的道路开始变得结实。只要积雪不厚。建造新的公路也是轻而易举的事。伊波尔特地峡最窄的地方仅45英里。湖泊和沼泽把这里的地形分隔成类似关隘一样的许多通道，不过它们没有岩石地基，不适合建立永久的筑垒工事。由于没有什么高一点的山丘，坦克开起来会通行无阻。冰冻的土豆田和麦田是适合重炮和装甲车辆的理想战场。
在另一边，日军已经开始挖壕准备据守。十一月份，天空变成了灰色。几个星期里低垂的云沉重湿漉，乡间的空气寒意逼人，人们焦急地等待着降雪。大雪将覆盖着整个大地，直到明年春天。
日本人并不担心即将来临的冬天。他们倒是对美国人在打什么主意而感到忧心忡忡。
这一天的下午，日本哨兵们正在哨所里忙碌着在等待某件事发生的时候人们通常会作的那些事情。他们赌钱、喝茶、听收音机、擦洗并为枪支上油。他们想着自己的家人、妻子、孩子、情人。每个人都谈论着即将爆发的战斗。那将会是怎么样的呢？没有人能想象美国人对他们的全面进攻会是什么样的。不过所有的人都同意外围防线上的守卫部队将承受最初的大规模攻击。
一些年轻人说他们宁愿战争早点来临。因为等待某件事情的爆发比他们将要参加的战斗更糟糕。他们讽刺地打趣说：“美国人就是美国人，就算把他在黄油里煎过又能怎样。”年纪大点儿的人点点头说：“走着瞧吧。”
在伊波尔特地峡的一处日军哨所，福井在石桥附近的区域巡逻。在这个星期天的下午，他发现换岗的人迟到了。那家伙有可能还在几百码以外的原木筑成的小屋里跟其他士兵一起喝茶。也许他们在下棋以缓解因观察另一边的美国人行动而产生的单调乏味的感觉。
福井转过身来。朝那座横跨河面的窄窄的、已经坏掉的旧石桥走去。这条河把美军和日军的阵地隔开在两岸。在这里河的宽度有12英尺，不过在河道的其它地点河面的宽度大小不一。在桥的那边，公路一直延伸到一个山丘上，那里通向莫尼特镇和美国人的防线。福井不知道有些什么武器隐藏在那边。不过在日军这边，只要带轻武器的步兵部队才被允许靠近。
突然，一声大炮的巨响刺穿了下午的宁静。福井转过身来，朝美国人所在的方向看去，凝神倾听。另一声炮响又爆发出来，福井随即断定美国人有可能在练习打靶。大炮声又不断地再度响起。
炮声停息下来后，福井按职责的规定把他观察到的情况写进日志里。随后。为了确保他写的条目的正确性，他在日军这边的三个哨所划了一条线，准确地指出开炮的地点在爆炸地点东南的一又四分之一英里处。
早上7时45分，加利福尼亚的原野和森林还沉睡在冬日冰冷的黑暗寂静中。一架飞机从头顶飞过，日本人看出它不是日本飞机。日本战斗机升空拦截，但美国飞机摆脱了它们的攻击逃走了。
8点整，空气中突然充满了炮弹呼啸的尖叫声，爆炸的回声，榴弹炮低低的隆隆声，以及重炮沉闷的怒吼声。从美国的各处要塞传来大炮发出的遥远的回声。30秒钟以后。地平线变成了一张火帘。整个日军前沿防线都在燃烧。堆满雪的树枝飞向天空。红蓝色晨曦下映照着石块、灰尘、泥土和房舍的碎块。弯弯曲曲的乡间道路变成了一块块土堆，仿佛大地裂开了，将这些道路都吞了进去。
随即是机枪的“哒哒”声，以及日本人回击的枪声。双方很快从枪炮的大合唱中分辨出日本人射速较慢的轻机枪和美国人射速较快的自动步枪的声音。炮击沿着战线持续了30分钟。绿色的火焰弹被射向冰冷的天空，向美军步兵发出了进攻的信号。美军士兵开始冲锋。他们一跳进冰冻的河里。就立刻开始搭建浮桥。9时45分，前锋部队的部分士兵跨越防线。经过浮桥进入日军防守地区。
在更北面的地方，一个小时前还那么寂静的森林突然间充满了坦克发动机的轰鸣声。履带的“当当”声。以及这些车辆在积雪覆盖的道路上行进时的警报声。原野和森林随着炸弹和炮弹的爆炸而振颤，在各处战线上，日本人在每条道路上都受到攻击。甚至在一些小村庄，只有一条小道通向那里，一支强大的美国部队在炮火的掩护下冲过来，向日军发起猛烈进攻。被折断的树木坠落到厚厚的积雪里，掀起冰与土的白色云雾。黑色的岩石和碎片散向天空。头顶上飞机贴着树梢呼啸而过，喷射出机枪火力，投下炸弹。日本人即使在噩梦中也没见过这种景象。在日本人的记忆和想象中没什么能跟眼前的恐怖相比。
从一开始就有美军的第7、8、9和14四个集团军大约60万士兵从伊波尔特地峡到北部的科迪向日本发起全线进攻。共有5条进攻路线：第9集团军将攻击日军的腰部，将其一切为二。大批坦克一边沿着狭窄的冰冻道路轰隆隆地前进。一边向日军稀疏的防守部队扫射，成群的美军士兵排成紧密的队形跟在坦克的后面跋涉前行。一个日本士兵惊讶地睁大了双眼，半天才挤出一句俏皮话：“这么多美国人……我们哪里有地方把他们都埋起来？”他的伙伴们勉强地笑了笑，他们注意到子弹打在冲过来的坦克上弹了回来。
在其它防守地段。日本人经历了他们称之为“撤退”的阶段，大致上跟正面防线那边的情况差不多：战斗、迟滞美军进攻、然后撤退到旷野中的战壕和工事中。在北部地区没有类似防线这样的“奢侈”的防御设施，日本人穿着皮靴来去自由，他们对低气温似乎非常适应。几乎所有的日本士兵都是国民卫队和预备役人员，他们一起长大，一起上学、一起接受军训，都体格良好。他们知道为什么而战——为了他们的天皇，他们打起仗来凶猛、坚定、狂热。他们都是经过良好训练的射手，不需要别人告诉他们何时扣动扳机，向哪个方向射击。
自美军进攻的那一刻起。原来一直在同日军作战的国民警卫队和游击队就开始了对日军的激烈的反击。穿着白色外衣和雪橇的巡逻小组在雪地里飞速来去，不断地骚扰日本人的行军纵队。这些美国人中的大多数都有自家做的，鞋尖带有皮质绑绳的越野雪橇。他们手工制作的靴子翘起的鞋尖可以灵巧地插入雪橇鞋尖的绑绳里，使得他们在几秒钟之内就可以穿上或脱下雪橇。当他们在雪地上爬行射击时，他们把雪橇放在一边，系在一根皮带上。
穿雪橇的美国游击队员神出鬼没，用射速很快的“汤普森”冲锋枪向日军大队人马泼去大片弹雨，然后又消失在一片白茫茫的原野中。
美军第104师和52师在强大炮火的支援下，开始收复日军占领的城镇和村庄。美军的计划是用两天时间推进至日军纵深防线中，他们没有遇到日本部队多大的抵抗。在这里的力量对比是42个美军士兵对1个日军士兵。
在南部地区。美军第88师一个双箭头的攻势将和第122师的部队一起攻进日军驻守的村庄，并准备跟从东面过来的美军部队会师。
在那些因大片的积雪覆盖的荒原和冰冻的湖泊中间，日本人留下了一些守卫部队以保护通向登陆场的道路。不过，在没有美军的大规模进攻的时候，这些日本部队往南去参加进攻洛杉矶城的战斗去了。这里是日军的腰身部分。距平原地区最近，也是铁路可以为美军部队输送给养的地方。另外。在美军这边的公路状况良好。美军部队在进攻的时候，他们带着重型修路设备，以及坦克、卡车、大炮、战马、野战厨房等。美军的第163师大约有17000人的力量。
与此同时，由于日本人的残忍杀戮，这一带的美国平民都被尽快地疏散转移。有些人去了安全地带。但也有很多人没那么幸运了。在一座路边农舍，突然响起了一声巨大的敲门声。门被撞开了，进来几个日军士兵。里面的人们抓起他们的枪开火，打在第一个人的头上。其余几个日本人退到入口的大厅里，朝起居室里扔手榴弹。两个美国小孩迅速把手榴弹捡起来又扔了出去。爆炸声和交火声响了起来，一颗子弹击中了坐在咖啡桌旁母亲膝盖处的小男孩。这两个日本士兵从后窗跳了进来，孩子们想跑回部队去报信。可是他们在院子里被抓住，最后和大人一起都被杀了。
为了彻底消灭日军，美军第54师沿着公路前进。这一路美军有12800人，120门大炮和85辆坦克。津场中佐率领的1200名日本士反复进退抗击，但最终因力量悬殊而撤退。(。如果您喜欢这部作品，欢迎您来、月票，您的支持，就是我最大的动力。)
