子弹头高铁上！
阿瑟看见接下来的数据跳到零时，就把管子收进了手提箱。
而在梦中的饭店内，门上又是嘣的一声——李腾现在恢复了自信，他走向科布。纳什在李腾后面。
李腾说道：「不过在我的梦里，得按我的规则来玩.」
纳什懵了一下：「啊，是的，但是你知道，李腾先生」
李腾转向纳什，科布又说道：「我们不是在你的梦里！」
李腾又转回科布，但是科布已经消失不见了！
纳什说：「我们是在我的梦里。」
李腾再次转向纳什，门从门页上撞翻了，暴乱者汹涌而进房屋，人群吞没了纳什但是纳什也消失了。音乐停止，李腾和暴乱分子站在那里，静寂无语。光线逐渐黯淡下去
子弹头高铁车厢里，纳什的眼睛睁开来，醒了。
阿瑟的声音从画外传来：「该死的！」
纳什眨巴眼睛。阿瑟立在他面前，异常愤怒的样子。
阿瑟质问：「你怎么可以把地毯给弄错了？」
纳什一脸无辜：「那不是我的错！」
阿瑟怒道：「你是设计师！」
纳什耸了耸肩：「我根本就没有想到他会用脸颊去蹭那块地毯！」
科布把阿瑟从纳什身旁拉开：「我们走吧。」
阿瑟：「还有你——这他妈的到底是怎么回事？」
科布自信地道：「我有办法掌控。」
阿瑟：「我痛恨看到失去控制！」
科布道：「我们没时间再做这个了，我要在京城下车。」
阿瑟问：「为什么？他不会检查每节车厢的。」
科布说：「我忍受不了火车。」
阿瑟走到手提箱边，他调了一下转盘：「我可以让他在下面多呆一分钟！」
阿瑟按了一个键，一个活塞瘪了下去。科布扯开李腾手腕上的胶带，把他的管子卷起来。阿瑟迅速地关上了银色手提箱。陈田把车厢门打开。
科布看了一眼众人：「我们各自保重吧。」
阿瑟和纳什走出车厢门，沿着走廊奔向不同的方向。科布扔给陈田厚厚一卷现金，然后看看李腾，他正要醒来。科布走了。
子弹头高速火车飞驰过郁郁葱葱的乡野，车厢内，李腾慢慢醒来，他环视了车厢，只有陈田一个人，正在读一本漫画。李腾低头看着自己的手腕，看见一个小小的印记。
他用手揉揉，笑了。
黄昏，镜头扫过广袤的城市上空，然后拉到一个高度。一架直升飞机出现，此刻正飞向楼顶的一个起降台。
公寓内，科布坐在那里等人。他查看手表，片刻没有休息，他拿出一支枪来，检验已经上好的子弹，然后把枪放在前面的桌子上。他掏出一个锡铅合金的陀螺，在桌子上转起来.他仔细地审视着旋转的陀螺，他盯着看时，货运车的声音越来越强，陀螺开始摇摆不稳，然后歪倒在一边，火车的声音也停了下来。电话铃响了，科布抓起电话！
孩子们的声音从电话里传出来：「嗨，爸爸！嗨，爸爸。」
科布脸上不由地露出笑容：「嘿，小家伙们。你们好吗？」
孩子们的声音从电话里传出来：「好啊。还行，我觉得。」
科布闭上了眼睛，尽力去想象孩子们的样子，画面闪回，一个金发白肤的小男孩蹲伏在花园内，看着草丛里的什么东西.
科布问：「是谁说还行的？是你吗，詹姆士？」
詹姆斯的声音电话里传来：「是我。你什么时候回家？」
科布沉默了一下：「
我不能，暂时还不能。」
他又想起了一个金发白肤的小女孩，一样看不见脸，与詹姆斯为伴，蹲在他的旁边……
詹姆斯的声音电话里传来带着疑惑：「为什么啊？」
科布想了想到：「怎么说呢，詹姆斯，就像我告诉你的——我离开家，是因为我要工作！」
小女孩的声音从电话里传来：「外婆说你永远不会回来了。」
科布稍顿，吸了一口气。他又想起了他的两个孩子，他们的脸都看不见，从草丛中抬起头，听见有人叫他们，他们跑过花园，从屏幕上跑开不见了！
科布：「菲利帕，你可以叫外婆听电话吗？」
菲利帕的声音从电话里传来：「她在摇头。」
科布有些焦躁，似乎要把电话砸了。
科布平复了一下情绪：「好吧，我们只好希望外婆说的不对，好吗？」
詹姆斯：「爸爸？」
科布：「说吧？」
詹姆斯：「妈妈和你在一起吗？」
科布看上去像是被猛击了一下，他又一次陷入回忆之中，他的妻子，玛尔出现了，风吹着她的头发，淡定地微笑
她依然是那样的美丽动人，可是
「不，没有。我们谈论过的，詹姆斯，妈妈走了。」
「去哪儿了？」
这个时候外婆的声音从电话里传来：「是时候该走了，孩子们。说再见！」
科布说道：「我会把礼物带给外公，好吗？你们要乖。」
科布盯着挂线的电话。然后他喝下了饮料，此时响起敲门声。科布抓起陀螺，枪，走到门口，打开门：门缝里看见是阿瑟。
阿瑟说道：「我们的交通工具到楼顶了。」
科布点点头，他走回去拿包，阿瑟看着。
阿瑟有些担心地问：「科布，你没事吧？」
科布仰起头：「没事，怎么？」
阿瑟叹气道：「在梦里，玛尔就那样出现了。」
科布点头：「是啊，我很抱歉你的腿。」
阿瑟看着他：「以后情况会越来越糟，是吧？」
科布：「你想要得到的只有一声抱歉，阿瑟。现在，纳什到哪儿了？」
阿瑟：「还没出现，想要等他吗？」
科布摇了摇头：「两小时之前我们就应该把李腾的拓展计划交给「科博尔工程公司」。现在他们已经知道我们失败了。我们还是马上消失的好。
画面再次切换，走廊里面，科布和阿瑟走向电梯。
阿瑟问道：「你要去哪儿？」
科布说道：「布宜诺斯艾利斯。我可以在那避避风头。等事情平息下来以后，也许再瞅瞅有什么活儿可干，你呢？」
阿瑟说道：「回米国。」
科布点头：「当然，代我问好。」
阿瑟看着科布，点点头，满脸同情。
楼顶的直升机起降台，时间是晚上，直升飞机停在那儿，螺旋桨在旋转，科布和阿瑟走向机舱门时，机舱门推开了。科布跨上皮革护垫的机舱里面，他呆住了。
因为他看到了，纳什被打得像个血人，坐在远一点儿的位置上，像是喝酒过多似的一脸消沉。坐在他旁边的是李腾。他礼貌地冲科布点点头。
李腾说：「他出卖了你们，他想要投靠我，并且以自己的生命来讨价还价」
李腾的保镖交给科布一支枪：「所以我可以让你们得到满足。」
科布拒绝：「这不是我行事的方式。」
李腾不明白：「你还要和他共事吗？」
科布摇摇头，李腾的保镖把纳什从直升机上拖出来，李腾示意科布和阿瑟坐下，直升机飞起来，科布看着纳什被人从起降台上拖过去。
科布忍不住问道：「你会拿他怎么样？」
李腾摇头看着外面的城市渐渐滑过：「不怎么样。但我不能代表你的「科博尔工程公司」的朋友。」
科布继续追问：「你到底想从我们这里得到什么？」
李腾终于说出了自己的目的：「植入意念。」
阿瑟皱起了眉头，科布面无表情。
李腾继续问道：「这有可能吗？」
显然他也不敢肯定，而阿瑟却是第一时间说道：「当然不可能！」
李腾却不甘心他说：「既然你能从别人脑子里盗取意念，为什么不可以反过来把意念植入进去呢？」
阿瑟说道：「好吧，现在我要植入一个意念：我对你说，「别去考虑大象。」你现在在想什么？」
李腾说道：「大象。」
阿瑟摊手：「没错，但这并不是你自己的意念，因为你知道这是我给你的。」
李腾说道：「你可以把意念植入潜意识！」
但是很快地阿瑟就打断了他的话：「主体的头脑总能够追踪到那个意念的源头。真正的灵感是不可能伪造的。」
突然一直在思考，没有说话的科布开口道：「不，不是这样的。」
李腾顿时侧过头来看着他问道：「你能做到吗？」
科布面露痛苦之色道：「我不愿意做。」
李腾却拿捏的死死的：「作为交换，我可以提供别人付钱让你来偷的信息。」
科布看着他：「你这是给我一个机会吗？我可以自己想办法摆平与「科博尔公司」之间的事。」
李腾笑了：「所以说，你的确可以做出一个选择。」
科布：「那我选择离开。」
直升飞机停靠在一架私人喷气式飞机的旁边，李腾指着那架飞机：「告诉机组人员你们想去哪里，他们会在途中安排计划好你们的行程。」
科布和阿瑟对视了一眼，然后他们向机舱门走去。
李腾在身后说道：「科布先生，我还可以向你提供一样东西。」
科布闻言停了下来！
只听到李腾在他身后继续道：「你想不想回家？回米国，和你的孩子们在一起。」
科布转身对着李腾，摇头道：「这你做不到，没人可以做到。」
李腾看着他反问：「就像植入意念一样？」
科布考虑了一下，阿瑟拍了拍他的胳膊：「科布，走吧！」
科布突然问道：「那个意念有多复杂？」
显然李腾抓住了他的命脉，他想回家，他太想回家，见他的孩子们了，所以他不得不妥协。
李腾说道：「足够简单。」
科布却摇头道：「没有「简单的意念」一说，假如你想把它植入到别人的头脑里。」
李腾说道：「我的主要竞争对手是一个老人，现在健康恶化。他的儿子不久将继承并掌握他的公司。我需要他做出决定，拆分他父亲的产业帝国，这是对他自身利益的对抗和挑战。」
阿瑟听到之后，顿时劝说道：「科布，我们应该躲着点儿这样的事。」
科布却没有理会阿瑟：「假设我愿意去做，假设我能够做到……我怎么知道你可以兑现？」
李腾说道：「你是不知道，但是我能，怎么说，你是希望来一次信心上的飞跃呢，还是等你以后变老了，心中充满遗憾，在孤独中等待死亡？」
科布看着李腾，微微点了点头。
李腾笑了：「召集你的人马吧，科布先生，这次选人手时要明智一些。」
喷气式飞机上，阿瑟很生气，他认为柯布根本就是在找死。
因为在他看来，植入意念根本做不到，可是柯布却突然告诉他，自己做到过！
阿瑟追问他：「你对谁做的？」
但是科布看着阿瑟，却闭口不言，阿瑟耸耸肩。
他和阿瑟前往巴黎找到了他的岳父，迈尔斯，这也同时是他的盗梦的启蒙老师。
当然科布还要寻找一名新的筑梦师！
新的筑梦师名叫林妮！
是迈尔斯的最看好的学生。
巴黎的咖啡馆里面，科布和林妮坐在屋外的桌子旁。
科布说：「有人说我们只是动用了大脑真正潜能的一部分……但是人们说的是当我们醒着的时候。然而在睡梦里，大脑却是有着非凡的功能。」
林妮疑惑：「比如？」
科布循循善诱：「你是如何想象一幢建筑的？你会有意识地创造它的方方面面……在某个阶段，你还会有些迷惑……但是有的时候，当你的想象力飞翔的时候.」
林妮说道：「我正在发现它。」
科布点头：「对了。真正的灵感。」
科布身子前倾，开始在纸桌布上比画：「在梦里，你的大脑会不停地这样做！」
他画了一个两支箭头组成的圆圈。
「我们一边创造，一边感知我们的世界，我们的头脑做得如此出色，以至于我们甚至不知道自己的大脑在做这样的创造。这就是我们为什么可以缩短完成整个过程！」
林妮好奇：「怎么做？」
科布：「通过直接介入创造这一部分。」
他在两支箭头之间画了一根直线。
「这就是你参与进来的地方，你创建梦的世界，我们把主体带进梦里，然后让他用自己的潜意识来充实整个梦境。」
林妮问道：「这是不是意味着你想要愚弄他，让他把梦当做真实的生活？」
科布点点头面露欣赏：「但我们是在这里，我们不想让他意识到他是在做梦。」
林妮有些难以置信：「我怎么能够获得足够的细节，好让他相信是真的？」
科布看着她：「我们在做梦的时候，感觉都很真实。只是我们醒来的时候，我们才会意识到事情的奇怪。」
(本章完)
