儿子在餐桌上越来越放肆的表现终于令拉文简洁的吼出了他的全名，“拉迪.拉文…”，这是这个纽约警探真正怒火中烧时的表现。
于此同时，张黎生想了想，突然说道：“千万不要想着去‘异世界’去做什么‘新牛仔’拉迪，那里的危险是你无法想象的。”
“我当然知道那里有危险，电视里每天都在说。”
“不是电视里讲的那种危险，而是好像，好像‘食人族’恐怖电影一样的绝境。
目前人类能到达的异世界，也就是一座很大原始岛屿，那里有一种皮肤很坚韧，面皮发皱的很像年近古稀的老头子，力气却很巨大，生活在丛林里的小矮人会捉住入侵者，用石刀一点点的剥掉皮，把人吃掉…”
听张黎生声音幽幽的绘声绘色的描述，餐桌上所有人都愣住，拉迪非常好奇问道：“你，你怎么知道黎生？”
“我是听一些去过那里的幸存者说的，两天前，我动了和你一样的心思，打算去异世界瞧瞧热闹。
后来我一位住在纽约上西区的合伙人带我去见了一个住在精神疗养中心的家伙，让我打消了这个主意。”张黎生说着把最后一块三文治狼吞虎咽的放进了嘴巴。
“可，可是异世界不是才刚刚开放吗，何况那里如果这么危险的话…”
“拉迪，那个疯子不是普通民众而是曾经的职业军人，异世界现在的环境可能已经改善了很多，所以政府才会向民间开放，但这绝不意味着那里是安全的。”吞掉三文治，又把果汁一饮而尽，张黎生站了起来。“我还有事先去工场了，大家再见。”
看着青年快步离去的背影消失在门口，他那同母异父的兄弟哈瑞突然说道：“我为什么觉得黎生哥哥显得越来越有，越来越有腔调…”
“什么？”
“腔调你都不懂，噢吉儿，你都快变成那种只会学习的‘老古董’了。
腔调就是那种很，很有派头的感觉，就像电视、电影里的人物一样，你说我以后会不会也能变得很有腔调呢？
‘异世界现在的环境可能已经改善了很多...但这绝不意味着那里是安全的...大家再见’。”男孩看着自己的姐姐。模仿着张黎生的动作和口吻反问道。
“会的，不过如果没有和这种‘腔调’相配合的亿万身家、成功事业，你就只会像个自恋的白痴一样可笑，就像你现在这样...”
在拉文家的双胞胎姐弟斗嘴时，张黎生正开着他的‘探险者’从停车场驶出。街道两旁满是刚刚从疲倦的睡梦中苏醒的异乡人。
他们中大部分都是十到二十几岁的年轻人，醒来后就收拾好帐篷，排着队去社区小公园的取水处洗漱，然后兴致勃勃的相互攀谈着，赶往联邦政府内务部在纽约刚刚成立的办事处，做通行异世界的登记。
在车窗看着这些风尘仆仆的异乡人背着大背包，辛苦的行走在纽约街头。在车里吹着冷气的张黎生忍不住喃喃说道：“不开通网上报名，就累的要死要活的亲自赶来纽约，这世界上脑子不灵光的人可真多…”
若有所思的开车转过几十分钟，青年来到上西区一处收费昂贵的停车场把车停好。买了几罐冰凉的可乐，步行来到了鹅塘餐厅。
这家纽约最著名的早餐厅里惯例排着长队，张黎生越过人群来到头发花白，带着蓝色圆帽。一副严肃表情的老门童身边，笑笑问道：“阿瑟先生早上好。蒂娜到了吗？”
“黎生先生，道格林亚小姐还没到，不过斯特格小姐在餐厅里面。”
“翠茜来了，噢，那也好，谢谢。”张黎生说着推门走进了餐厅。
一阵清冷的冷气迎面扑来，青年惬意对迎上来的服务生问道：“泰芬妮，翠茜在哪？”
“请跟我来，黎生先生。”对张黎生已经相当熟悉的女招待露出八颗雪白的牙齿一笑，带着他走到一张靠窗的餐桌旁。
美丽红发女郎正用手支着下巴，透过落地窗，遥望着纽约中央公园里涌出的一群群露宿一晚的异乡人，呆呆发愣。
青年轻咳一声在对面坐下，“泰芬妮，请给我两份番茄牛腩意大利面。”
“请稍候。”女招待微笑转身离开。
“你来了黎生。”回过神来的翠茜则看着张黎生招招手，“早上好，其实现在已经不算是早上了，蒂娜和谢莉娅还没来，电话也不接，真不知道在搞什么鬼。”
“蒂娜昨晚一直和我在一起，回家挺晚的，也许是太累了，还没起床吧。”青年替蒂娜开脱道。
“昨晚她是去找你了！”没想到翠茜听到这话，目瞪口呆的张张嘴巴气恼的说：“噢，难怪还不到九点就吵着要离开，竟然还骗我们说因为要开学了，所以想多陪陪父母，这真是…”
“噢，是这样吗，那也许是我记错了吧，嗯，对了，她应该是前天一直和我在一起
“得了吧黎生，我是哈佛大学的二年级生，不是幼稚园
“可我是斯坦福的研究生，所以你听我的没错。”
“你的性格真是越来越开朗了，尤其是从非洲回来之后，”翠茜一愣娇笑着说：“对了，还从来没有听你提起过那几个月在非洲发生的故事。
我猜按你能招惹‘是非’的程度和坏运气，你不会恰好选择隐居在南非吧？”
张黎生哑然失笑，把目光转向窗外，“你猜对了翠茜，我的确是在约翰内斯堡住了几个月。”
“噢，上帝啊，那么说那些异世界入侵者进攻开普敦时，你的确是在南非了？”
“我不仅在南非，而且恰恰就在异世界人发动总攻的那一天，我人到了开普敦…”青年说话时，女招待端着两盘红红绿绿色泽诱人的番茄牛腩意面走了过来，“黎生先生，您的意大利面。”
“谢谢，泰芬妮。”张黎生深深呼吸了一口扑鼻的香味，打开一罐冰凉的可乐，不再讲话，满足的大快朵颐起来。
“你到底是有多饿，话才讲到一半就狼吞虎咽的吃起了意面，快告诉我，你亲眼见过那些异世界人的样子了吗？
“没有，不过我见过他们的战车，武装机车和自走飞弹，”张黎生用餐叉卷起一棒意面，放进嘴巴，“鹅塘的番茄牛腩意面真让人百吃不厌。”
“我在电视、网络上见过那些异界人的战车和机场，造型都很有庞克风，据说是‘蒸汽文明’的产物，但自走飞弹是什么？
对了，你为什么偏偏那一天从约翰内斯堡那么倒霉的赶到了开普敦，后来你又是怎么脱险的？”
“那可是个非常长的故事，恐怕到你下午上飞机都讲不完…”
“什么故事这么长，要讲那么久啊？”张黎生正说着，突然身后传来一声清脆熟悉的女声。
“噢，蒂娜你终于来了，翠茜希望我给她讲讲在南非时的惊险故事，这些事你都知道，正好可以留在飞机上消磨时间。”
“这个主意不错，宝贝，”蒂娜吻了一下青年满是番茄酱的嘴巴，又把脑袋伸向密友想要吻吻她的脸颊。
“想都不要想蒂娜，你嘴巴沾满了番茄酱。”翠茜急忙趔开身体，躲过女孩的嘴巴喊道。
“竟然嫌弃我，你真是太让我伤心了亲爱的。”蒂娜故作伤感的坐到了张黎生身边。
“你们两个可真，真，真...真无法形容，竟然在吃着意面时接吻…”翠茜撇撇嘴说道。
这时一旁又传来一个沙哑的女声堵住了女孩的话，“噢翠茜，你这样的虔诚天主教姑娘是不知道的，关系很亲密的男女相处时，有时会把更恶心的‘东西’放进嘴巴里。
就在曼哈顿蓝领区的一家餐厅，我周二还见到…”
“住嘴，谢莉娅。”这次蒂娜和翠茜同时低声吼道。
三个姑娘终于齐聚一堂，开始一起点了东西聊天，张黎生一下就好像变成了多余的人，只能望着窗外川流不息的行人，一言不发的吃着意大利面。
直到听翠茜漫不经心的提起政府已经开通了直达异世界岛屿的航线，而且允许私人资金加入运营，还打算在一年时间内把航线完全私营后，他才忍不住开口问道：“完全私营化，可去那座见鬼的大岛，难道不需要战舰护航吗？”
“噢，运营航线的公司可以自己去订购武器护航，听说政府已经有计划近期签署命令，允许米国资本控股的企业购买通用动力公司和波音公司的部分战舰和小型武装直升机，专用于异世界的开发。”
张黎生愣了一下，错愕的问道：“允许私人公司购买战舰、武装直升机，还是从通用、波音这两家公司买，见鬼，它们不也是私人企业吗，还生产武器？”
“当然，这很奇怪吗，黎生，米国最大的几家军工厂都是私营企业，否则它们怎么会彼此竞争，为争夺国防部的订单，不断生产出越来越先进、强大的武器。”
