不会彼此语言的中日双方交谈，其实还有个颇为有趣的办法，那就是坐在一起笔谈。
台山县乃至整个江门市，被称为中国华侨之乡，这里的华侨占了全国总数的十分之一。要找一个翻译自然是非常轻松的事情，不过在翻译来之前，办案人员一惊跟中岛美雪进行非常友好的交流。
“姓名是中岛美雪吧，小金快写上。”那队长说着又在纸片上写“国籍”两个字交给中岛美雪。
中岛美雪立即在纸上写出答案交还对方。
“日本人！”队长吃了一惊，这些年是中日友好啊，千万不要因为这件事闹出什么国际纠纷。
“年龄。”
中岛美雪猜了一下“龄”字，然后写出：“32岁。”
“职业。”
“？”中岛美雪可看不懂简体字。
负责笔录的小金提醒道：“队长，写繁体字。”
队长咳嗽一声，问道：“谁会写繁体？”
“我会。”小金举手说。
“那我来问，你代笔。”队长道。
接下来就顺利多了，很快警察就问出了中岛美雪的基本信息，不过更多的却没法交流。
大概过了半个多小时，翻译终于请到了，是一个回来探亲的美国华侨，临时被请来做翻译。
这位华侨叫做任建生，王梓钧被绑架之前就已经到江门了，所以对绑架的新闻并不知晓。他了解了一下情况。用英语问道：“中岛小姐，请问你为什么会坐船到江门和台山，而且船上还有武器？”
不用再吃力地用笔交流了，中岛美雪也轻松了许多，说道：“我和王梓钧先是被绑架了，从绑匪手里逃出来就到了这里。”
“王梓钧？是扎克利王吗？”任建生吃了一惊，作为美国华侨。他自然对王梓钧的名字如雷贯耳。
“是的。”中岛美雪点头道。
任建生连忙说：“陈队长，这次的事情可有些大，我想你应该让你的上级领导来处理。”
任建生是归国华侨。而且听说还要在家乡投资建厂，帮助发展本地经济。陈队长对他的话可不敢怠慢，忙问道：“这两个人来头很大吗？”
任建生说：“这个日本女人我不是很清楚。但那个男的可是王梓钧啊。”
陈队长疑惑道：“王梓钧是谁？好像很耳熟的样子。”
负责笔录的小金插嘴道：“我记起来了，王梓钧不就是那个香帅楚留香吗？是个香港的大明星。”
“哦，就是那个楚留香啊。”陈队长恍然大悟。
任建生解释道：“王梓钧不是香港的，是台湾的人。”
“台湾人？”陈队长一下子心又紧起来，海峡两岸如今还没有交流，双方提起对岸都有些敏感。
任建生道：“不仅是台湾人，还是国际大导演，他的上一部电影全球票房就超过了10亿美金，而且半个多月前还在美国的白宫接受过总统宴请。”
“10亿美金票房，这可以为国家创造多少外汇啊！等等。任先生你说什么？那个王梓钧还被美国总统宴请过？”任建生大惊，美国总统的座上客，又是台湾人，这得多大影响啊！
陈队长知道此事已经完全超过了他的能力范围，现在只想把事情问清楚。然后将经过上报组织。
可是问到那些枪支来源，中岛美雪就不肯再说了，她怕会给王梓钧带来麻烦，那可是谋杀罪！
中岛美雪死不松口，说道：“任先生，希望你转告这位警察同志。我现在有权保持沉默，一切等王梓钧先是醒过来再说。”
任建生把这话翻译之后，陈队长陷入了为难之中。通过任建生的解释，他早已经确定了这两人并非是犯罪分子，但那些枪支却把事情搞得很复杂。这最重要的关键他如果不弄清楚就上报的话，那真可以说是办事不力。
陈队长走出病房，找来医生问：“那个男的什么时候能醒？”
医生说：“不清楚，那个人好像是很久没有休息了，睡饱了就能醒过来。”
这都什么事啊？
陈队长无计可施，只能在医院等着王梓钧醒来。
两间病房外面的警力已经扯了大半，不过仍有几个便衣守在外面，以防各种突发事件。
陈队长吃了饭坐在走廊的长椅上等待，直到半夜才被叫醒：“队长，那个王梓钧醒了。”
陈队长也顾不上洗脸，揉了揉眼睛就冲进房里，问道：“王先生，你会说普通话吗？”
王梓钧见他头上戴着大盖帽，知道是大陆的公安，点头说：“这位警察同志有什么问题就直接问吧。当然，如果你觉得普通话交流困难，直接说粤语也行。”
陈队长黝黑的脸有些发红，因为他发现对方的普通话可比自己的粤普标准多了。咳嗽了一声，陈队长说：“你好，王先生，我是江门公安局刑警大队长陈跃民。”
“你好，陈队长。”王梓钧用粤语回道，他实在是听不惯对方拗口的普通话。
陈跃民问：“我想请问一下，王先生船上的AK47步枪和军用手雷是怎么回事？我四年前才从南越前线回来，那几颗手雷绝对是南越现役武器。”
王梓钧没想到这么暴露了，沉默了一下问：“你确定你要听吗？这可能涉及到国际争端，我希望跟本地的最高官员谈。”
陈跃民犹豫不定，他当然非常想知道事情内幕，但有些事不是他能听的。
“我会呈报上级的！”陈跃民说完便转身离开，
陈跃民离开后。王梓钧吐了口浊气，心里想着这事该怎么解决。自己失踪这么多天，青霞她们恐怕已经急死了吧！
第二天上午，王梓钧终于等来当地官员，不仅是本地市委书记，GD省委的都来了。昨晚大半夜，那位陈跃民队长在将情况上报后。直接被骂得狗血淋头，层层上报之下很快就惊动了省里。
那位省公安厅的岳城同志把所有人都赶了出去，病房里就剩下他和王梓钧两人。就连江门的市委书记都有些不情愿地离开了。
岳城是来了解情况的，如果事情大到他都处置不了，自然还有更上面的人来。前两年大陆有飞行员开着飞机叛逃去台湾。这事虽然没有公开，但到了一定级别的官员却是有所耳闻的。
如今王梓钧一个台湾人带着南越武器跑来大陆，是来投诚共党的也说不定。
“王先生，对我可以说了吗？”岳城问，眼睛却在仔细打量王梓钧。王梓钧现在这个模样实在是太挫了，面容枯槁、胡子拉渣，跟个逃难的难民一样。
王梓钧面对岳城凌厉的眼神毫无反应，缓缓说道：“岳厅长，我希望你能保守秘密。”
岳城点头说：“视情况而定。”
王梓钧把自己的经历大致说了一下，笑道：“所以说。那些枪和手雷，是我从南海上一个岛上抢的。”
岳城只觉得自己像是在听传奇故事，一个普通人跑到岛上杀光上面的驻岛士兵，然后自己安然无恙地开船离开，这怎么听都觉得假。
沉默了一下。岳城说道：“王先生，由于你的特殊身份，我希望你能支持我们的工作，你还暂时不能离开。”
“我了解，不过我有两个请求。”王梓钧道。
“请说。”岳城道。
“第一，我想你们帮我联系一下家人。我已经失踪很长时间了，他们肯定非常担心。”王梓钧道。
岳城点头道：“这个可以，我们可以联系在香港的同志，让他们转告同志王先生的家人。”
“第二，我希望贵方能与台湾当局秘密接洽一下，免得引起不必要的误会。”王梓钧见岳城不以为意，又加了一句，“我还有个身份是国民党少将。”
“什么？”岳城涵养再好这时也镇定不起来了。
王梓钧道：“我之所以说出来，就是不想引起贵方的误会，别把我当成间谍人员。同样的，我也不希望台当局有误会，毕竟海峡对岸对这种事很敏感。”
“我知道了。”岳城点头道，“这件事我们会妥善处理的。”
这完全就是一块烫手的山芋，岳城自己不敢擅自做主，与王梓钧握手之后立即离开，并勒令任何人不得于王梓钧私自接触。
岳城连夜赶回省城，向上面通报了具体情况，然后就是开会探讨如何处理，讨论来讨论去，最终的结果是上报中央。
且不说大陆官方的结果，却说那位美国华侨任建生在离开医院后，立即联系香港的朋友打探关于王梓钧的事情。
一来二去，任建生的那位香港朋友也获知了王梓钧在大陆的消息。
当天晚上，王梓钧在大陆的消息就传到了媒体那里。第二天一大早，也就是王梓钧见岳城的时候，《星岛日报》头版头条刊登了一篇骇人听闻的文章。
“……台湾大导演王梓钧昨日于大陆江门现身，并与中G官方接触。据可靠消息，王梓钧已被大陆特工策反，成功叛逃……”
怎么回事？
所有看到这新闻的人都是惊诧莫名，第一反应就是假新闻。王梓钧身家几十亿美元啊，怎么可能叛逃大陆？
新华社香港分社的负责人连忙打电话回大陆查问情况，国民党的人也飞快地联系台湾当局，把消息完整的传回去……北平。
一个矮个子老人看着报告笑呵呵地说：“这个小朋友我听说过，刚刚在白宫打完了日本人嘛，这次又上岛打越南人，是个当兵的料。”
“首长，他还有个身份是少将，下面的同志不好做决定啊。这个事情你看该怎么处理？”
“该怎么处理就怎么处理。来者是客。别人只是借借道而已，让下面的同志赶快放人吧。”老人说着笑起来，“听说他是个大资本家，江门的老百姓救了他一命，也该表示下谢意嘛。”
“我明白了……什么？在江门投资？”王梓钧瞬间就想明白对方的用意，投资是假，大陆借着这个机会推动两岸的接触交流才是真。历史上两岸交流的开始。也是因为两年台湾华航飞机偏离航向开到了大陆，大陆借此意外打破了台方不接触、不妥协、不谈判的“三不”方针。
王梓钧自然是愿意促进两岸交流的，可这么做他背的风险实在太大。当即拒绝了当地官员的投资邀请。不过他也留了些面子给对方，那就是为了表达自己的谢意，承诺出资在当地修建一座学校。并赠予那些救他上岸的渔民每家一台电视机和洗衣机。
“王先生，我们江门濒临南海，毗邻港澳，水陆交通方便，陆路距广州不过100公里……”当地官员还在滔滔不绝地讲起当地的好处，见王梓钧始终不松口，最后说道，“要不王先生先去江门各地考察一下，顺便领略一下江门的好景色？”
王梓钧无奈道：“同志，我真的还有很重要的事情。你们还是快点让我回香港吧。要不我再出200港币，给江门修一条路？”
几个市委的同志互相看看，其中一个人道：“那就让王先生破费了。至于你回香港的事情，上面已经在跟台湾方面接触了，毕竟你是带着武器非法入境的。必要的程序还是要遵守的。”
王梓钧看着眼前几个官员笑得像狐狸，顿时头大如斗，敢情自己跟他们说了半天，他们根本就没有无权放自己离开啊。
两天以后，中岛美雪率先获得许可，可以先行启程转道香港回日本。不过王梓钧却还不能动。因为台湾方面秉承着蒋经国的“三不”原则，根本不跟大陆正式接触。
“梓钧君，你身体好些了吗？”中岛美雪走进王梓均的病房，接过护士手中的粥问道。
王梓钧这些天都在装病，以身体欠佳为理由，拒绝了当地官员邀请他欣赏祖国大好美景的好意。
“要是继续呆在这里，我的病可没法好啊。”王梓钧唉声叹气地说，他现在是被扣留了，都不能随便自由活动。
中岛美雪说：“我也不回去了，留在这里陪你。”
王梓钧苦恼道：“你还是先走吧。我得等到两岸谈判之后才能走，真是倒霉。”
中岛美雪拉起王梓钧的手，摸着他手腕上已经结痂的几道伤痕，决绝地说：“不，我要等你一起走。没有你用自己血喂我，说不定我已经饿死了。”
王梓钧将她揽入自己怀里，问道：“如果回去后，你愿意跟我回台湾一起住吗？”
“跟你的那些女人一起？”中岛美雪问。
王梓钧点头道：“对。”
中岛美雪摇头说：“不行。”
“为什么？”王梓钧问。
中岛美雪道：“我爱的是你，仅此而已，并不包含其他人。我希望你跟你的妻子离婚，我会成为一个很好的妻子的。”
“那……还是算了吧。”王梓钧说。
“我们经历过同生共死，你难道不爱我吗？”中岛美雪有些伤心的问。
王梓钧看着窗外，轻声道：“抱歉。”
中岛美雪默然地从王梓钧怀里离开，走到窗前看着外面微风中摇晃的树叶，呆呆地站在那里不说话。她在感情上是个痴人，能够因为一句承诺就守候初恋十六年，这简直可以称为死脑筋。
现在中岛美雪一颗心都放在王梓钧身上，自然是难以割舍，可她又绝不可能接受其他女人，实在是心中纠结。
窗外夕阳西下，中岛美雪说：“我走了，希望你以后能常来日本看望我。”
“我会的，一路顺风。”王梓钧叹息道……中岛美雪离开了，王梓钧还在苦苦等待着两岸谈判。
通过大陆方面的官方消息，人们终于知道所谓的王梓钧叛逃大陆纯属子虚乌有。
大陆扣下王梓钧不放人，惹得不少王梓钧的粉丝对大陆好感下降，纷纷要求大陆尽快放人。而大陆官方却是一直在呼吁台湾方面尽快派人来磋商解决，毕竟王梓钧是非法持枪（大陆只说是手枪）入境，不可能随便放人——就算放人，台湾方面也要派人来接收。
这么一来，事情的性质就不那么普通了，牵涉到两岸关系的重大问题。许多有识之士也都纷纷表态，希望双方能借此事加强沟通合作。
林清霞等女却是又惊又喜，喜的是王梓钧终于有了下落，惊的却是人被扣在了大陆。
王梓荣也是为此时不停奔走，最后花巨款说通了三太子，后者答应为王梓钧求求情。
台北，七海官邸。
“父亲，王梓钧是党国的优秀人才，这样让大陆扣着也不是个办法啊。”
“情报局那边查清楚了吗？”
“查清楚了，G匪公布的消息基本属实，王梓钧确实是做渔船顺风到大陆的，那北海湾的时候都快饿死了。”
“你觉得这个事情该怎么处理？”
“我认为该立刻派人过去谈判。”
“过去？过哪里去？”
“大陆啊？”
“糊涂！那边的人怎么不过来谈？”
“可是人扣在他们那边。”
“那就更不能派人过去谈。”
“可是……哦，父亲的意思是说……”
“香港。”()RQ
